Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
Roxana Activity
Ateliergasse 6
5600 Lenzburg
Schweiz
info@roxana-activity.ch
+41782303695

Gerichtsstand: Lenzburg, Schweiz

2. Anwendbares Recht
Diese Datenschutzerklärung unterliegt dem schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere dem revidierten Datenschutzgesetz (DSG), in Kraft seit 1. September 2023.

3. Art der bearbeiteten Daten
Beim Besuch dieser Website werden folgende personenbezogene Daten bearbeitet:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und Version
Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners

Diese Daten fallen technisch automatisch an und gelten als personenbezogene Daten.

4. Zweck der Datenbearbeitung
Die Bearbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:

Sicherstellung des technischen Betriebs der Website
Gewährleistung der Systemsicherheit und Stabilität
Fehleranalyse
Missbrauchsverhinderung

5. Rechtsgrundlage
Die Datenbearbeitung erfolgt gestuetzt auf:

gesetzliche Pflichten gemäss DSG
überwiegendes berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Webauftritt

6. Hosting
Die Website wird bei einem externen Dienstleister (Cyon) betrieben.
Der Hosting-Provider verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen seiner Leistungen (Server-Logs, Infrastruktur).

Es besteht ein Vertrag zur Auftragsbearbeitung, sofern erforderlich.

7. Weitergabe von Daten
Personendaten werden nicht an Dritte weitergegeben, ausser:

wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist
wenn dies zur Durchsetzung von Rechten erforderlich ist

8. Datenaufbewahrung
Personendaten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erreichung der genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine Cookies und keine Tracking- oder Analyse-Tools.
Ein Cookie-Banner ist nach schweizerischem Recht nicht zwingend erforderlich.

10. Rechte der betroffenen Personen
Betroffene Personen haben im Rahmen des geltenden Rechts insbesondere folgende Rechte:

Auskunft über bearbeitete Personendaten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung von Daten
Einschränkung der Bearbeitung
Datenherausgabe oder -übertragung

Diese Rechte ergeben sich aus dem DSG und den erweiterten Informationspflichten.

11. Datensicherheit
Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen getroffen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schuetzen.

12. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit angepasst werden. Massgeblich ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Version.

Stand: 23.03.2026